Paul  Baldauf

Profil

Mitglied im Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller

Unterstützung der Aktionsgruppe "Kinder in Not" e. V.

 

Buchveröffentlichungen:

  • Kleriker in freiem Fall, Krimi, Knechtverlag, Landau, 2011
  • Speyer – Kleine Reiselust (unter dem Pseudonym Felix Ruda), Knechtverlag, Landau, 2011
  • Die dreitägige Finsternis, Mediatrix Verlag, St. Andrä-Wördern (bei Wien) / Altötting, 2012, (übersetzt ins Ungarische)
  • weitere Titel unter BÜCHER

Weitere Veröffentlichungen:

  • in deutscher Sprache:
    Gedichte in zahlreichen Anthologien (u. a. Wilhelm-Buschpreis-Anthologie), Literaturzeitungen, u. a. Macondo, Entwürfe (Bern), Literamus (Trier), Matrix (Ludwigsburg) und Magazinen, z.B. Magazin Kontinente, Chaussee, Kulturmagazin der Pfalz, im Radio (Radio Tübingen), in Kath.net, Stuttgarter Nachrichten und Die Rheinpfalz, Artikel in der Zeitung (Deutsche Tagespost, Würzburg), Auszüge aus Kleriker im freien Fall im Deutschlandradio Kultur, Berlin.
  • in italienischer Sprache:
    3 x Preisträger (2 x 1. Preis, 1 x 2. Preis) von Schreibwettbewerben des italienischen Kulturmagazins Onde, ein Artikel im Fremdsprachenmagazin ADESSO.
  • in spanischer Sprache:
    Gedichte in zahlreichen Radiosendern von Radio Maria (in Amerika, Zentral- und Südamerika und Spanien) und in einem kubanischen Radiosender.
    Eine Kurzgeschichte auf der Website des Fremdsprachenmagazins ECOS-Online.

Übersetzer für:

  • Italienisch (Universitäts-Sprachdiplome - Rom, Perugia, Göttingen -,
    Übersetzer und Korrespondent, IHK geprüft),
  • Spanisch (Dele-Diplom, Universität Salamanca),
  • Englisch (Übersetzer und Korrespondent, IHK geprüft)

     

    >>> Mehr INFORMATIONEN...

Fortbildung

  • in Sprachschulen in Rom, Perugia, Florenz, Granada
    und im französischen und italienischen Kulturinstut (Stuttgart),
  • kaufmännische Ausbildung

Weitere Sprachkenntnisse:

  • Französisch (DELF-Diplom),
  • Latein (Großes Latinum)

Grundkenntnisse in:

  • Altgriechisch (Kleines Graecum),
  • Portugiesisch (Langenscheidt-Zertifikat)